HUKUKU-POSTASI-2017

358 HUKUK POSTASI 2017 Kıta Avrupası Hukuku Merceğinden “Trust” Hukukuna Yaklaşım* Av. Ekin Ersanlı “Equity” ve “Trust” Kavramları “ Equity ” ve “Trust” kavramları Anglo-Sakson hukuk sisteminden kaynaklanmakta olup bir Kıta Avrupası hukukçusunun zihninde can- landırmakta zorlandığı iki kavramdır. “ Equity ”, “ hakkaniyetli ve doğru olanı belirleyen kurallar bütünü, doğal hukuk ” olarak tanımlanabilir 1 . “ Equity ” gündelik dilde doğal adalet anlamına gelse de, “ aslında, bu kavram doğal adalet fikirlerinden esinlenmiş bir sisteme işaret eder ve buradan ismini almıştır; (…) gerçekteyse İngiliz hukukunun bir dalından başka bir şey değildir. ” 2 “ Trust ” hakkı sadece “ equity ” sisteminde öne sürülebilir bir hak olup “ üçüncü bir şahsın yasal sahibi malın mülkiyetine ilişkin fayda- lanma imkânı tanıyarak, bir kişinin mala ilişkin hakkı elinde bulun- durduğu (trustee), bu durumun başka bir kişinin talebi üzerine ortaya çıktığı (settlor) ve üçüncü bir kişinin yararına olduğu (beneficiary) bir üçlü sistem oluşturmaktadır 3 . Dolayısıyla, “ Trust ” ilişkisi, yasal mülkiyetin bir kişi tarafından elde bulundurulduğu ( trustee ) ve yararlanma hakkının başka bir ki- şiye ait olduğu ( beneficiary ) bir düzen öngörür. “ Trust ” hukukunu anlayabilmek için mülkiyet hakkının bölünebilir olduğunu düşün- mek gerekir. “ Trust ” sayesinde yasal malik, mülkiyet konusu malın hâkimiyetini kendileri sürdüremeyen veya bunu arzu etmeyen kişiler yararına sürdürür. * Kasım 2017 tarihli Makale 1 “Equity” tanımı –2.anlam, Black’s Law Dictionary, 8. Baskı, by Bryan A. Garner, Thomson West, 2004, s. 579 (“Black’s Law Dictionary”). 2 Glanville Williams, Learning the Law 25-26 (11. Baskı, 1982). 3 “Trust” tanımı – 1. anlam, Black’s Law Dictionary, s.1546.