ERDEM-HUKUK-POSTASI-TR-2018-metin

126 HUKUK POSTASI 2018 uygunluğunu gösteren şartları ihtiva eden bir suretini ve (ii) II. madde hükmünde zikri geçen hakem anlaşmasının aslını veya aslına uygun - luğunu gösteren şartları ihtiva eden bir suretini sunması yeterlidir 7 . Ayrıca, eğer gerekliyse, bu belgelerin çevirisi de sunulmalıdır. Sözleşmenin madde V(1) ve (2) hükümleri büyük önem taşır ve ulusal mahkemelerin tenfizi reddetme sebeplerini ortaya koyar. Bu sebepler aşağıdakileri içerir: • Tahkim sözleşmesinin geçersizliği veya sözleşme tarafları - nın sözleşmeyi imzalama ehliyetlerinin bulunmaması, • Aleyhine karar verilen tarafın, hakemin tayini ve ihlal edilen kanuni prosedürler dahil olmak üzere yargılama sürecinden usulünce haberdar edilmemiş olması (örneğin tarafın davası - nı hakem heyetine sunamaması), • Hakem heyetinin önündeki uyuşmazlığın öngörülmeyen veya tahkime başvuru şartları içinde kalmayan hususlara ilişkin olması gibi halleri de kapsayan hakem heyetinin yet - kisizliği halleri, • Hakem heyetinin oluşumunda veya tahkim prosedüründe, tarafların anlaşmasına uygun olmama veya böyle bir anlaş - manın olmaması halinde tahkimin görüldüğü yer hukukuna aykırılık nedeniyle usulsüzlük, • Kararın iptal edilmiş veya ertelenmiş olması nedeniyle he - nüz taraflar için bağlayıcı hale gelmemiş olması, • Uyuşmazlık konusunun tahkime elverişli olmaması ve • Kamu düzeni değerlendirmeleri. Sözleşme, ulusal mahkemelere hakem kararlarının tanınması ve tenfizine yönelik bir başvuruyu reddetme yetkisi verir. Bu takdir yet - kisi de farklı yorum ve uygulamalara yol açmıştır. 7 New York Sözleşmesi m. IV.