HUKUK-POSTASI-2019-metin

348 HUKUK POSTASI 2019 CAS Tahkiminde Masraf ve Masraf Avansının Geç Ödenmesi* Av. Ece Özsü CAS Tahkiminde Genel Olarak Masraflar Spor Tahkim Mahkemesi (“CAS”) nezdinde görülen bir tahkim davası masrafları temel olarak hakem ücretlerini ve yargılamaya iliş- kin genel masrafları içerir. CAS nezdinde bir talepte bulunmak veya temyize başvurmak için, geri ödemesiz 1.000 CHF tutarındaki kalem harcı ödenmelidir 1 . CAS Kalemi, hakem heyetinin oluşumunu müteakiben taraflarca ödenmesi gereken masraf avansına ilişin karar verir. Bu karar, öde- menin miktarına, yöntemine ve ödeme için taraflara tanınan süreye ilişkindir 2 . Buna ek olarak, her bir taraf kendi şahit, uzman ve tercü- manlarının masraflarını karşılamakla mükelleftir. Hakem heyetinin bir uzman ataması veya tercüman talep etmesi halinde ise hakem heyeti maliyetlerin nasıl karşılanacağına da karar verir 3 . Yargılamanın sonunda CAS Kalemi, nihai tahkim masraf tutarı- nı belirler. Bu masraflar arasında CAS Kalem harcı, idari masraflar, hakem ücretleri ve hakemlerin yaptığı masraflar, katip ücreti, CAS giderlerine katkı; tanık, tercüman ve uzman ücretleri ve onlar tarafın- dan yapılan masraflar bulunur. Tahkim yargılaması masrafların hesap tahkim kararında belirtilebilir veya ayrı olarak taraflara gönderilebilir. * Kasım 2019 tarihli Makale 1 CAS Kuralları, m. R64.1. 2 CAS Kuralları, m. R64.2. 3 CAS Kuralları, m. R64.3.