HUKUK-POSTASI-2019-metin

Singapur Sözleşmesi* Av. Melissa Balıkçı Giriş Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu, 26 Haziran 2018 tarihinde Singapur Sözleşmesi olarak da bilinen Arabu- luculuk Sonucunda Yapılan Uluslararası Sulh Anlaşmaları Hakkında Birleşmiş Milletler Sözleşmesi 1 ’nin (“Sözleşme” veya “Singapur Sözleşmesi”) nihai taslağını onayladı. 20Aralık 2018 tarihinde ise Söz- leşme Birleşmiş Milletler Genel Kurulunca kabul edildi. Sözleşme’nin imza töreni 7 Ağustos 2019 tarihinde Singapur’da 2 yapılacak ve en az üç üye devlet 3 tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe girecektir. Sözleşme’nin adından da anlaşılacağı üzere, Sözleşme, uluslara- rası ticari arabuluculuk sonucunda taraflar arasında yapılan sulh anlaş- malarının icra edilebilirliğini düzenler ve arabuluculuğu teşvik etmeyi amaçlar. Sözleşme’nin giriş kısmında, arabuluculuğun bir uyuşmazlık çözüm yolu olarak kullanımındaki artış ve arabuluculuğun yararları belirtilmiştir. Singapur Sözleşmesi, başarılı olması durumunda, New York Sözleşmesi’nin 4 hakem kararları 5 için sunduğuna benzer ni- telikte, arabuluculuk sonucunda düzenlenen sulh anlaşmaları için bir yasal çerçeve düzenlenmek üzere hazırlanmıştır. * Temmuz 2019 tarihli Makale 1 Sözleşmenin tam metni için bkz. https://www.uncitral.org/pdf/english/ commissionsessions/51st-session/Annex_I.pdf. 2 https://uncitral.un.org/en/07.08.2019 . 3 Sözleşme, m.14: “ Bu Sözleşme, üçüncü onay, kabul, tasvip veya katılma belgesi - nin tevdiinden altı ay sonra yürürlüğe girecektir”. 4 Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve İcrası Hakkındaki New York Sözleş- mesi. 5 Schnabel, Timothy , The Singapore Convention on Mediation: A Framework for the Cross-Border Recognition and Enforcement of Mediated Settlements, https:// papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3239527.