HUKUK-POSTASI-2019-metin

364 HUKUK POSTASI 2019 Temel Hükümler Sözleşme 16 maddeden oluşur. İlk olarak, Sözleşme’nin uygula- ma alanının kapsamını açıklar, birtakım tanımları yapar ve genel ilke- leri belirler. Bu maddeleri takiben ise, sulh anlaşmalara dayanmaya ilişkin koşullar, icranın reddedilmesi için öngörülen nedenler, paralel uygulamalar veya talepler, diğer kanunlar veya anlaşmalar ile çekin- celeri düzenler. Uygulama Alanı Sözleşme’nin 1. Maddesine göre Sözleşme, arabuluculuk süreci sonunda ve ticari bir uyuşmazlığı çözmek için taraflarca yazılı olarak yapılan anlaşmaları kapsar. Sözleşme bir sonraki maddesinde, “yazı- lılık” şartını açıklar: “Bir sulh anlaşması, içeriği herhangi bir biçimde kaydedil- mişse, “yazılı” olarak yapılır. Bir sulh anlaşmasının yazılı olması şartı, burada yer alan bilgilere daha sonra başvurmak üzere kul- lanılabilirliği için erişilebilir olması durumunda, elektronik bir ileti ile karşılanır.” 6 Sözleşme, taraflardan birinin (tüketici) kişisel, ailevi ya da eve ilişkin olarak yapmış olduğu işlerden kaynaklanan uyuşmazlıkların çözümü ile aile, miras ya da istihdama ilişkin işlemlerden kaynakla- nan bir uyuşmazlığın çözümü amacıyla yapılan sulh anlaşmalarını da kapsam dışında tutar. Sözleşme ve Sözleşmeye ilişkin verilen her bir çekince, ilgili taraf için Sözleşme’nin yürürlüğe girmesinden sonra yapılan sulh anlaşmalarına uygulanır 7 . İcranın Reddedilmesi için Öngörülen Nedenler Sözleşme’nin 5. maddesi, (i) taraflarla, (ii) sulh anlaşmasıyla, (iii) arabuluculuk süreci ile ilgili olarak icranın reddedilmesi için öngörülen nedenleri ortaya koymaktadır. Bu nedenler New York Sözleşmesi’nde belirtilenler tenfizin reddi nedenleri ile benzer nitelik gösterir. Söz- leşme uyarınca yetki mercii, icranın reddedilmesini ilgili tarafın talep etmesi halinde, aşağıda sayılan koşulların varlığının kanıtlanması 6 Sözleşme, m. 2(2). 7 Sözleşme, m. 9.