HUKUK-POSTASI-2020-metin

186 HUKUK POSTASI 2020 Kılavuz’da ayrıca taraflar arasında usuli eşitlik ve adil bir yargı- lanma sağlanması için birtakım usuli önerilere yer verilir. Bu kapsam- da Kılavuz Ek-I’de sanal duruşmalar için aşağıdaki noktaları içeren bir liste ile usuli ara karar taslağı yer alır: • Zaman dilimleri, başlangıç ve bitiş saatleri ve gün sayısı; • Lojistik düzenlemeler; • Kayıt yöntemleri; • Tercüme; • Kimlik teşhisi için usul; • Delil toplanması için usul; • Görsel delillerin kullanımı; ve • Elektronik duruşma klasörü. Seul Protokolü Kore Ticari Tahkim Kurulu tarafından 18.03.2020 tarihinde yayımlanan Uluslararası Tahkimde Video Konferanslara İlişkin Seul Protokolü (“Seul Protokolü”), sanal duruşmalar için faydalı bir araçtır. Taraflar ve hakem heyeti, bu protokolde sunulan öneriler arasından ihtiyaçlarına ve durumun gerekliliklerine uygun düşen düzenlemeleri uygulayabilirler. Seul Protokolü kısa bir belge olup yer, belgeler, tanık sorgulama- sı, gözlemciler, tanıklardan birinin atıf yapacağı belgenin sunulması, teknik gereklilikler, tercüme, yedek teknik planlama, kayıt ve hazırlık aşamasındaki düzenlemelere (örneğin yerleşim planı) ilişkin bölümler içerir. ISTAC Çevrimiçi Duruşmalar COVID-19 sürecinde İstanbul Tahkim Merkezi (“ISTAC”) de faaliyetini sürdüren kurumlar arasında yer alır. ISTAC bu süreçte taraflara ve hakemlere kolaylık sağlamak ve durumun getirilerine uy- gun gereçler sunmak amacıyla Çevrimiçi Duruşma Usul ve Esaslarını